วันหยุดสหรัฐอเมริกามีอะไรบ้างที่คุณควรรู้?

วันหยุดราชการในสหรัฐอเมริกาเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตชาวอเมริกันอย่างลึกซึ้ง ลองนึกภาพดูสิ วันที่ทุกคนหยุดพักเพื่อรำลึกถึงประวัติศาสตร์หรือเฉลิมฉลองค่านิยมที่หล่อหลอมชาติ การรู้จักวันหยุดเหล่านี้ไม่ใช่แค่ช่วยให้เข้าใจวัฒนธรรม แต่ยังมีประโยชน์จริงๆ สำหรับนักเดินทางจากไทย ธุรกิจที่ต้องติดต่อข้ามทวีป หรือใครก็ตามที่วางแผนกิจกรรมในอเมริกา บทความนี้จะพาคุณสำรวจวันหยุดสำคัญๆ พร้อมเรื่องราวเบื้องหลังและผลกระทบต่อการเดินทางหรือการทำงาน โดยมุ่งเน้นมุมมองที่เป็นประโยชน์สำหรับคนไทย

วันหยุดราชการหลักของสหรัฐฯ (Federal Holidays)

หน่วยงานรัฐทั่วสหรัฐฯ ปิดทำการในวันหยุดราชการเหล่านี้ และพนักงานส่วนใหญ่ก็ได้ลาพักตามไปด้วย คุณเคยสงสัยไหมว่าทำไมวันหยุดถึงมักตกจันทร์หรือศุกร์? เพื่อสร้างช่วงยาวๆ ที่ให้คนอเมริกันได้พักผ่อนเต็มที่ นี่คือรายชื่อวันหยุดหลักที่คุณต้องจำไว้สำหรับการวางแผน

* **New Year’s Day (วันขึ้นปีใหม่):** 1 มกราคม
* **Martin Luther King, Jr. Day (วันมาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์):** วันจันทร์ที่สามของเดือนมกราคม
* **Presidents’ Day (วันประธานาธิบดี):** วันจันทร์ที่สามของเดือนกุมภาพันธ์
* **Memorial Day (วันรำลึกทหารผ่านศึก):** วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม
* **Juneteenth National Independence Day (วันชาติจูนทีนธ์):** 19 มิถุนายน
* **Independence Day (วันประกาศอิสรภาพ):** 4 กรกฎาคม
* **Labor Day (วันแรงงาน):** วันจันทร์แรกของเดือนกันยายน
* **Columbus Day (วันโคลัมบัส):** วันจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคม
* **Veterans Day (วันทหารผ่านศึก):** 11 พฤศจิกายน
* **Thanksgiving Day (วันขอบคุณพระเจ้า):** วันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน
* **Christmas Day (วันคริสต์มาส):** 25 ธันวาคม

การจัดวันหยุดแบบนี้ช่วยให้เกิด long weekend ที่เต็มไปด้วยกิจกรรม ส่งผลให้การเดินทางคึกคักและต้องวางแผนให้ดี

ความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของวันหยุด

แต่ละวันหยุดในอเมริกามีเรื่องราวที่ซ่อนตัวอยู่เบื้องหลัง เหมือนกับบทเรียนประวัติศาสตร์ที่ยังมีชีวิต การขุดลึกเข้าไปจะช่วยให้คุณเห็นว่าประเทศนี้ถูกหล่อหลอมมาอย่างไรผ่านเหตุการณ์และค่านิยมเหล่านี้

* **Martin Luther King, Jr. Day:** วันนี้รำลึกถึงดร.มาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์ ผู้จุดประกายการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง มันย้ำถึงความเท่าเทียมและความยุติธรรมที่ยังคงเป็นหัวใจของสังคมอเมริกัน
* **Presidents’ Day:** เริ่มต้นจากเกียรติยศแก่จอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีคนแรก แต่ตอนนี้ครอบคลุมทุกท่านที่เคยนำพาประเทศ
* **Memorial Day:** เวลาเพื่อไว้อาลัยชายหญิงในกองทัพที่เสียสละชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ ชวนให้คิดถึงราคาของเสรีภาพ
* **Juneteenth National Independence Day:** เฉลิมฉลองจุดจบของการเป็นทาส โดยเฉพาะในเท็กซัส ที่ข่าวการปลดปล่อยมาถึงช้าแต่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
* **Independence Day:** ระลึกถึงปี 1776 ที่อเมริกาประกาศอิสรภาพจากอังกฤษ ดอกไม้ไฟและปาร์ตี้ทั่วประเทศคือสัญลักษณ์
* **Labor Day:** ส่งเสียงเชียร์ให้คนงานที่ขับเคลื่อนเศรษฐกิจและสังคมอเมริกัน วันนี้คือการยอมรับหยาดเหงื่อของแรงงาน
* **Columbus Day:** จดจำการมาถึงของโคลัมบัสในปี 1492 ที่เปิดประตูอเมริกา แต่ในบางพื้นที่มีการถกเถียงและเปลี่ยนชื่อเพื่อสะท้อนมุมมองใหม่
* **Veterans Day:** ขอบคุณทหารผ่านศึกทุกคนที่อุทิศตนเพื่อชาติ ไม่ว่าจะรอดชีวิตหรือไม่
* **Thanksgiving Day:** วันขอบคุณผลผลิตและการเก็บเกี่ยว ผสมผสานเรื่องราวชาวพิวริตันกับชนพื้นเมือง กลายเป็นประเพณีรวมญาติ
* **Christmas Day:** เฉลิมฉลองวันประสูติพระเยซู แม้เริ่มจากศาสนาแต่แพร่หลายในวัฒนธรรม จนกลายเป็นเทศกาลใหญ่ที่ทุกคนร่วมสุข

ปฏิทินวันหยุดสหรัฐอเมริกาปี 2025 จะเป็นอย่างไร?

รู้ล่วงหน้าวันหยุดช่วยให้คุณเตรียมตัวได้ ไม่ว่าจะเดินทางไปอเมริกา ส่งอีเมลธุรกิจ หรือปรับตารางกับพันธมิตรที่นั่น มันเหมือนแผนที่นำทางในปีที่กำลังมา

การจัดเรียงวันหยุดตามเดือน

มาดูปฏิทินวันหยุดราชการสหรัฐฯ สำหรับปี 2025 กันแบบชัดๆ จัดตามเดือนเพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและวางแผน

* **มกราคม:**
* 1 มกราคม (พุธ): New Year’s Day
* 20 มกราคม (จันทร์): Martin Luther King, Jr. Day
* **กุมภาพันธ์:**
* 17 กุมภาพันธ์ (จันทร์): Presidents’ Day
* **พฤษภาคม:**
* 26 พฤษภาคม (จันทร์): Memorial Day
* **มิถุนายน:**
* 19 มิถุนายน (พฤหัสบดี): Juneteenth National Independence Day
* **กรกฎาคม:**
* 4 กรกฎาคม (ศุกร์): Independence Day
* **กันยายน:**
* 1 กันยายน (จันทร์): Labor Day
* **ตุลาคม:**
* 13 ตุลาคม (จันทร์): Columbus Day
* **พฤศจิกายน:**
* 11 พฤศจิกายน (อังคาร): Veterans Day
* 27 พฤศจิกายน (พฤหัสบดี): Thanksgiving Day
* **ธันวาคม:**
* 25 ธันวาคม (พฤหัสบดี): Christmas Day

วันหยุดที่อาจส่งผลต่อการเดินทางและการทำงาน

วันหยุดราชการเหล่านี้ทำให้รัฐบาล ธนาคาร และบางธุรกิจเอกชนหยุดชะงัก ถ้าคุณเป็นนักท่องเที่ยว ลองเช็คเที่ยวบินและโรงแรมล่วงหน้า โดยเฉพาะช่วงยาวอย่าง Memorial Day หรือ Christmas ที่คนพลุกพล่าน สนามบินแน่นขนัด ทางหลวงติดขัด สำหรับธุรกิจ การตอบเมลอาจช้าลงเพราะทีมงานกำลังพักผ่อนกับครอบครัว

วันหยุดสหรัฐฯ ที่คนไทยต้องใส่ใจเป็นพิเศษคืออะไร?

คนไทยที่ไปอเมริกาหรือทำธุรกิจที่นั่น การรู้วันหยุดบางวันช่วยให้ทุกอย่างลื่นไหล ไม่สะดุดเพราะไม่รู้ตาราง

วันหยุดที่เกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองใหญ่ (เช่น คริสต์มาส, ขอบคุณพระเจ้า)

Thanksgiving และ Christmas คือช่วงที่อเมริกาคึกคักสุดๆ ธุรกิจชะลอ การเดินทางพุ่งทะยาน

* **Thanksgiving Day:** ครอบครัวอเมริกันมักรวมตัวกินอาหารใหญ่ๆ กลับบ้านกันแน่น สัปดาห์นั้นสายการบินและโรงแรมจองเต็มไว จองล่วงหน้าซะ
* **Christmas Day:** เฉลิมฉลองทั้งศาสนาและวัฒนธรรม ธุรกิจหลายแห่งปิดยาว ต่อเนื่องถึง Boxing Day (26 ธันวาคม) ที่แม้ไม่ใช่ราชการแต่ร้านค้าหลายที่ยังเงียบเหงา ชั่วโมงเปิดสั้นลง

วันหยุดที่อาจเกิดความสับสน (เช่น US vs USA, วันหยุดธนาคาร)

บางทีศัพท์เล็กๆ น้อยๆ ก็ทำให้งงได้ โดยเฉพาะเมื่อต้องสื่อสารข้ามวัฒนธรรม

* **US vs USA:** US ย่อจาก United States ส่วน USA จาก United States of America ทั้งคู่หมายถึงประเทศเดียวกัน ใช้แทนกันได้สบายๆ ในเรื่องวันหยุดหรือชื่อประเทศ
* **วันหยุดธนาคาร (Bank Holidays):** สหรัฐฯ ไม่มีคำนี้แบบทางการเหมือนบางชาติ Federal Holidays มักทำให้ธนาคารปิด แต่บางวันธนาคารหยุดโดยไม่ใช่วันลาพักค่าจ้างของรัฐ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันหยุดอเมริกาสำหรับคนไทย (FAQ Section)

FAQ

1. วันหยุดอเมริกา 2025 มีวันไหนบ้างที่สำคัญที่สุด?

วันหยุดที่สำคัญที่สุดและมีผลกระทบต่อการเดินทางและการทำงานมากที่สุด ได้แก่ Independence Day (4 กรกฎาคม), Thanksgiving Day (วันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน), และ Christmas Day (25 ธันวาคม) ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ชาวอเมริกันนิยมเดินทางท่องเที่ยวและใช้เวลากับครอบครัว

2. ความแตกต่างระหว่างวันหยุดราชการและวันหยุดธนาคารในสหรัฐอเมริกาคืออะไร?

ในสหรัฐอเมริกา วันหยุดราชการ (Federal Holidays) คือวันที่หน่วยงานรัฐบาลกลางจะปิดทำการ และโดยทั่วไปแล้ว ธนาคารและสถาบันการเงินส่วนใหญ่จะปิดทำการในวันหยุดราชการเหล่านี้ด้วย ดังนั้นจึงไม่มีการแบ่งแยกที่ชัดเจนเหมือนคำว่า “Bank Holiday” ในบางประเทศ วันหยุดราชการจึงถือเป็นวันหยุดที่มีผลกระทบต่อระบบการเงินและราชการโดยรวม

3. วันหยุดของอเมริกา เช่น คริสต์มาส และ วันขอบคุณพระเจ้า มีประวัติความเป็นมาอย่างไร?

วันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving Day) มีรากฐานมาจากพิธีขอบคุณเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวของชาวยุโรปที่มาตั้งถิ่นฐานในอเมริกาเหนือ ซึ่งมักจะเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ในปี 1621 ที่ชาวพิวริตันร่วมฉลองการเก็บเกี่ยวครั้งแรกกับชาวพื้นเมืองอเมริกัน ต่อมาประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ได้ประกาศให้วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดประจำชาติในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน

วันคริสต์มาส (Christmas Day) เป็นวันเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซู ซึ่งเป็นวันหยุดทางศาสนาที่สำคัญของชาวคริสต์ แม้จะเป็นวันหยุดทางศาสนา แต่ก็ถูกเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางในเชิงวัฒนธรรมและเป็นหนึ่งในวันหยุดที่มีการเฉลิมฉลองมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา

4. การเดินทางไปสหรัฐอเมริกาในช่วงวันหยุดสำคัญ ควรเตรียมตัวอย่างไร?

การเดินทางในช่วงวันหยุดสำคัญ เช่น Thanksgiving และ Christmas ควรมีการวางแผนล่วงหน้าอย่างน้อย 3-6 เดือน โดยเฉพาะการจองตั๋วเครื่องบินและที่พัก นอกจากนี้ ควรเผื่อเวลาสำหรับการเดินทางที่สนามบินและตามสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ เนื่องจากจะมีผู้คนหนาแน่น ตรวจสอบสภาพอากาศในพื้นที่ที่จะเดินทาง และเตรียมเสื้อผ้าให้เหมาะสม

5. วันหยุด Labor Day ของอเมริกา มีความหมายและกิจกรรมที่นิยมอย่างไร?

Labor Day ซึ่งตรงกับวันจันทร์แรกของเดือนกันยายน เป็นวันหยุดที่ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่คนงานและเพื่อระลึกถึงคุณูปการของแรงงานที่มีต่อเศรษฐกิจและสังคมของสหรัฐอเมริกา เป็นวันหยุดยาวช่วงปลายฤดูร้อนที่ผู้คนนิยมใช้เวลาพักผ่อน ทำกิจกรรมกลางแจ้ง ปาร์ตี้ บาร์บีคิว หรือเดินทางท่องเที่ยวในช่วงสุดสัปดาห์

6. หากต้องการติดต่อธุรกิจกับบริษัทในสหรัฐฯ ควรหลีกเลี่ยงช่วงวันหยุดใดบ้าง?

ควรหลีกเลี่ยงการติดต่อธุรกิจในช่วงวันหยุดราชการหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วง Independence Day (4 กรกฎาคม), Thanksgiving Day (ปลายเดือนพฤศจิกายน) และ Christmas Day (25 ธันวาคม) รวมถึงช่วงวันหยุดยาวที่ต่อเนื่องจากวันหยุดเหล่านี้ เนื่องจากพนักงานส่วนใหญ่จะหยุดพักผ่อน การติดต่อในช่วงเวลาดังกล่าวอาจทำให้การตอบสนองล่าช้า หรือไม่ได้รับการตอบกลับจนกว่าจะพ้นช่วงวันหยุดไปแล้ว

7. วันหยุด Juneteenth คืออะไร และมีความสำคัญอย่างไรในปัจจุบัน?

Juneteenth National Independence Day (19 มิถุนายน) เป็นวันหยุดที่เฉลิมฉลองการสิ้นสุดของการเป็นทาสในสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อข่าวการปลดปล่อยทาสได้ไปถึงทาสที่ยังคงถูกกดขี่ในรัฐเท็กซัสเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1865 วันนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการระลึกถึงการต่อสู้เพื่ออิสรภาพและความเท่าเทียมของชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน และได้รับการยอมรับเป็นวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางในปี 2021

8. มีวันหยุดพิเศษอื่นๆ นอกเหนือจากวันหยุดราชการที่คนอเมริกันนิยมเฉลิมฉลองหรือไม่?

นอกเหนือจากวันหยุดราชการแล้ว สหรัฐอเมริกายังมีวันหยุดและเทศกาลอื่นๆ ที่คนอเมริกันนิยมเฉลิมฉลอง เช่น วันวาเลนไทน์ (Valentine’s Day – 14 กุมภาพันธ์), วันเซนต์แพทริก (St. Patrick’s Day – 17 มีนาคม), วันฮาโลวีน (Halloween – 31 ตุลาคม), และ วันสิ้นปี (New Year’s Eve – 31 ธันวาคม) ซึ่งวันหยุดเหล่านี้แม้จะไม่ใช่วันหยุดราชการ แต่ก็มีการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวาง และอาจส่งผลต่อการเดินทางหรือการปิดทำการของธุรกิจบางประเภท

9. ความแตกต่างระหว่าง US และ USA มีผลต่อการเรียกชื่อประเทศและวันหยุดหรือไม่?

ไม่ครับ “US” เป็นคำย่อของ “United States” และ “USA” เป็นคำย่อของ “United States of America” ทั้งสองคำหมายถึงประเทศเดียวกัน การเรียกชื่อประเทศหรือการกล่าวถึงวันหยุดของสหรัฐอเมริกา สามารถใช้ทั้งสองคำแทนกันได้โดยไม่มีความแตกต่างในความหมาย

10. วันหยุดของสถานทูตอเมริกาในประเทศไทย มีวันไหนบ้างที่ต้องทราบ?

สถานทูตอเมริกาในประเทศไทยจะปิดทำการในวันหยุดราชการของสหรัฐอเมริกา และวันหยุดราชการของประเทศไทยบางวัน โดยทั่วไปจะมีการประกาศแจ้งวันหยุดประจำปีบนเว็บไซต์ของสถานทูตอย่างเป็นทางการ การตรวจสอบข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์ของสถานทูตอเมริกาประจำประเทศไทยจะช่วยให้ทราบวันหยุดที่แน่นอนเพื่อการวางแผนการติดต่อที่ถูกต้อง